湖人需求变？詹姆斯：谈论那些太不尊重我的队友 我不打虚幻篮球
湖人需求变？詹姆斯：谈论那些太不尊重我的队友 我不打虚幻篮球
直播吧1月18日讯 nba常规赛，湖人在主场以127-110轻取独行侠。
赛后，詹姆斯接受了记者采访。在被问及湖人是不是需要改变时，他说道：“我不打虚幻篮球。我所关注的就是那些在这里穿着队服、每天来工作的人。考虑我们需要什么或者是没有什么太不尊重了。我不会那样对我的队友。我们一直在努力训练，这是我们必须继续做的事情。我们喜欢我们在过去几场比赛中的表现。周六面对篮网要继续打出这样的表现。”
此役，詹姆斯出场33分钟19投10中，三分7中3、罚球2中2贡献25分8篮板8助攻1抢断。
菜鸟：“土鸡蛋”两双&大帽杰伦&正负值爆表 探花秀9分5助攻5失误
勇士57号秀 特雷斯-杰克逊-戴维斯（tjd，外号土鸡蛋），正负值 25！
开拓者探花 斯库特-亨德森
雄鹿36号秀 小安德烈-杰克逊
勇士19号秀 布兰丁-波杰姆斯基
开拓者52号秀 图马尼-卡马拉
开拓者落选秀杜普-里斯
拿不翻译扬科维奇讲话说事，不是没事找事？没有尊重，谈何足球？
两场小组赛没有拿下来，大家都不满意，所以又开始各种找目标针对性地“搞事”。然后，这一次轮到了翻译小顾，拿昨天赛后发布会扬科维奇的讲话不翻译说事。这不就是没事找事吗？曲解搞事还不够？
当时有记者问：“如果我们一开始更积极一点、更早一些采用更积极的方式，是否比赛结果就会不一样？”扬科维奇回答了一大段，连续一口气说了差不多3分多钟，完全没有考虑需要单独花时间翻译。这么长时间、讲这么多话，现场谁能够做到完整翻译下来？而且一般现场都不带笔、进行记录、然后再进行翻译。
所以，在当时那种情况下，与其选择性的翻译、不如不翻，因为一旦翻译、被弄出去，可能会造成不必要的误会和麻烦。所以，才说意思大家都懂。然后，扬科维奇当时就说“不好意思，这是我的错。”意思就是忘记了翻译这个“茬”。
然后，国内就到处乱传翻译不翻，何必呢？中国足球是不太好，但这绝对构不成到处造谣、到处胡说八道的理由，尤其是现在造谣成本那么低的情况下，给当事人造成的伤害却不是一两句话就可以说得清楚的。
所以，还请自尊，足球运动的一大要素就是“respect”！没有尊重，谈何足球？
